About Australia ‘N’ Australians


(de volta ao português de Portugal)

Nível de vida: tudo na Austrália é tão exageradamente caro, sem exceção, desde o supermercado, restaurantes, hotéis, transportes… mais ou menos 3 vezes os nossos preços, em tudo! O salário mínimo nacional é semelhante ao nosso, mas por semana! Exagero é mesmo o preço das bebidas alcoólicas e do tabaco; uma cerveja custa pelo menos 5$ (~4€) ; um maço de tabaco custa 20$ (~17€)… quase não se vê ninguém a fumar (pudera!), já com a bebida a taxa de IVA não os retém…

Alimentação: é saudável! O que mais gostam é de BBQ (barbeque), normalmente de salchichas de borrego e legumes grelhados. A parte do borrego é um bocado enjoativo (porque eles não sabem tirar o “borregum” da carne). Todos os pratos têm legumes a acompanhar, essencial, e normalmente são cozidos ao vapor ou refogados. Outro prato “famoso” é o fish & chips, então não é que com tanto peixe que eles têm, só o sabem fritar (não sabem fazer BBQ de peixe). Usam também muito o Chili e algumas especiarias. A comida é boa.

Modo de estar: tipicamente simpáticos, muito descontraídos, nunca há problema com nada, nunca se chateiam, nem gritam, relax. Por exemplo, eles têm o hábito de andar descalços em todo o lado, na rua, nos hotéis…

Identidade: Não têm! É uma misturada de inglezisses e de americanisses, e o resto do mundo é paisagem! Por exemplo, eles conduzem à esquerda, usam os sinais de transito americanos, os carros são com mudanças automáticas (à americano), usam quilómetros (e não milhas)…

Modo de falar: sotaque british mas muito mais fechado; utilizam o vocabulário americano! Algumas palavras muito utilizadas: “No worries” (serve de resposta para tudo; se dizes “thanks” eles respondem “no worries”), “G´day” (good day), “mate” and “fellow” (companheiros), “’N’”(and, abreviado)…

Turismo: muito bem explorado! Todos os guias que apanhamos eram extramente simpáticos, bem dispostos e muito cultos sobre tudo o que nos explicavam, e explicavam tudo! Existe muito turismo japonês e europeu (sendo a grande maioria alemães! Os australianos não vão muito à bola com os alemães…). Existe também muito turismo de trabalho “Working Holiday”; existem inclusive vistos de um ano para férias e trabalho. Miúdos de 20 e poucos anos, tipicamente europeus, vêm para a Austrália e trabalham 3 a 4 meses, gozam 1 a 2 meses com o dinheiro que ganharam e vão andando pelo país assim…

Animais: existem muitos animais selvagens (não domésticos) por todo o lado, mesmo nas cidades passeiam-se alguns… é uma consequência direta do país ter um desenvolvimento muito recente, a civilização entra pelo habitat natural dos animais, e os animais não se deslocam! Estranho mesmo é a relação dos australianos com os animais: eles adoram canguru, na grelha! Os koalas para eles são “uma praga” porque não têm predadores! Atropelar (e matar) um canguru é muito chato porque danificam o carro e ainda têm de ir desviar o canguru para a berma da estrada!